Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic جرائم ضد الممتلكات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • They were primarily offences against the property and stability of the nation and against State authority.
    وكانت هذه جرائم ضد ممتلكات الأمة واستقرارها، وضد سلطة الدولة.
  • The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime.
    وتشمل الأداة ثلاث فئات من الجرائم: الجرائم ضد الأشخاص والجرائم ضد الممتلكات وأنواع الجريمة المنظمة (عبر الوطنية).
  • The only area of significant increase was in crimes against property, which rose by 5 per cent.
    والمجال الوحيد الذي حدثت فيه زيادة ملموسة في مستوى الجريمة هو الجرائم ضد الممتلكات، التي ارتفعت بنسبة 5 في المائة.
  • In reply to question 7 (pre-trial detention for property offences), he said that the new statutory provision of the Code of Criminal Procedure was designed to address problems that had arisen in cases involving repeated property offences.
    ورداً على السؤال رقم 7 (الاحتجاز على ذمة المحاكمة لارتكاب جرائم ضد الممتلكات) قال إن الحكم المقرر في قانون الإجراءات الجنائية يستهدف معالجة المشاكل الناشئة في الحالات التي تنطوي على جرائم متكررة ضد الممتلكات.
  • Investigations were conducted into all cases involving crime against property and criminal proceedings were initiated against anyone accused of such a crime.
    وتجري تحقيقات في جميع الحالات التي تتضمن ارتكاب جرائم ضد الممتلكات وتباشر الإجراءات الجنائية ضد أي شخص يتهم بارتكاب أي جريمة من هذا القبيل.
  • Many more studies have indicated that the majority of the increase in criminal activity by women in developed countries has been in terms of property offences.
    وقد أشارت دراسات كثيرة إلى أن معظم الزيادة في النشاط الإجرامي الذي تقوم به النساء في البلدان المتقدمة كان في شكل جرائم ضد الممتلكات.
  • Without a deliberate effort to address thise situation, the prospects offor future development and offor poverty reduction are limited, since violence and insecurity are among the most critical parameters in making investment decisions and in building the capacity of the poor to develop social and material capital.
    فمن المستحيل مع تعرض نحو 35 في المائة من سكان مدينة مثل نيروبي للجرائم ضد الممتلكات والأفراد سنوياً، المبالغة في تقدير تأثيرات الجريمة على حياة السكان الحضريين.
  • Crime clearance rates remained comparable for all communities: crimes against property are at 45 per cent and crimes against persons at 71 per cent.
    ظلت معدلات البتّ في الجرائم متقاربة بالنسبة لجميع الطوائف: وتبلغ نسبة الجرائم ضد الممتلكات 45 في المائة والجرائم ضد الأشخاص 71 في المائة.
  • Crimes against property are the most common felonies to reach the courts and the culprits fill the prisons.
    وتُعد الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات من أكثر الجرائم شيوعاً وعرضاً على المحاكم، وتغص السجون بمرتكبيها.
  • Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.
    (الجرائم التافهة ضد الممتلكات المحلية التي تزيد عن خمسة آلاف دولار)